五郊樂章 赤帝徵音

唐代 • 魏徵

青陽告謝，朱明戒序。
鹹長是祈，敬陳椒醑。
博碩斯薦，笙鏞備舉。
庶盡肅恭，非馨稷黍。

譯文：

溫暖明媚的春天已然過去，炎熱的夏天開始按節序登場。
我們衷心祈禱萬物都能茁壯成長，虔誠地獻上用花椒浸製的美酒。
將肥碩的祭品敬奉給神靈，笙和大鐘等樂器也都演奏起來。
希望我們能完全做到恭敬肅穆，並非只是靠稷黍的香氣來表達心意。