春首

唐代 • 陈叔达

雪花联玉树，冰彩散瑶池。
翔禽遥出没，积翠远参差。

譯文：

在这初春时节，洁白的雪花纷纷扬扬地飘落，挂满了枝头，仿佛是把树木装点成了晶莹剔透的玉树；那闪耀着冰冷光彩的冰雪，好似是从西王母的瑶池洒落人间。

远处，飞翔的鸟儿时隐时现，它们在这冰雪天地中穿梭；极目远眺，山峦上堆积的翠绿之色高低错落，在一片银白的世界里显得格外醒目，为这初春的雪景增添了别样的生机与层次感。