雜歌謠辭 步虛詞 十六

唐代 • 韋渠牟

玉樹雜金花，天河織女家。
月邀丹鳳舄，風送紫鸞車。
霧縠籠綃帶，雲屏列錦霞。
瑤臺千萬裏，不覺往來賒。

譯文：

玉樹間雜着金黃的花朵，這裏是天河畔織女的家。
明月彷彿在邀請仙人穿着丹鳳圖案的鞋子前來，清風悠悠地推送着紫鸞拉的仙車。
輕薄如霧的縐紗籠罩着潔白的絲帶，雲做的屏風排列着，宛如絢麗的錦霞。
那瑤臺遠在千萬裏之外，可仙人往來其間，卻絲毫不覺得路途遙遠。