雜歌謠辭 吳楚歌

唐代 • 張籍

庭前春鳥啄林聲，紅夾羅襦縫未成。
今朝社日停針線，起向朱櫻樹下行。

譯文：

庭院前面，春天的鳥兒在林間歡快地啄食、啼叫，那清脆的聲音傳入耳中。一位女子坐在屋內，面前放着還沒縫好的紅色夾絲羅襦。

今天恰逢社日，按照習俗是要停下手中針線活的。於是，女子站起身來，邁着輕盈的步伐，朝着那棵結滿紅櫻桃的樹走去。