雜歌謠辭 漁父歌 一

唐代 • 張志和

西塞山邊白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。
青箬笠，綠蓑衣，春江細雨不須歸。

譯文：

在西塞山的旁邊，白鷺在天空中自由自在地飛翔。岸邊的桃花紛紛綻放，嬌豔動人，飄落的花瓣隨着潺潺的流水悠悠而下。江中肥美的鱖魚正歡快地游來游去，讓人垂涎欲滴。

漁翁頭戴青色的箬笠，身披綠色的蓑衣，悠然地坐在小船上垂釣。儘管江面上正飄灑着如絲的春雨，但他絲毫不打算回家，沉醉在這如詩如畫的春江美景之中。