雜曲歌辭 皇帝感詞 二

唐代 • 盧綸

天衣五鳳彩，御馬六龍文。
雨露清馳道，風雷翊上軍。
高旍花外轉，行漏樂前聞。
時見金鞭舉，空中指瑞雲。

譯文：

皇帝所穿的龍袍有着五彩斑斕如五鳳般絢麗的圖案，他乘坐的御馬如同傳說中六龍拉的車駕一樣神駿不凡。

那恩澤就像雨露一般灑落在寬闊的馳道上，朝廷的軍隊猶如風雷一般迅猛，得到上天的護佑。

高高飄揚的旗幟在花叢之外轉動，計時的漏壺聲在樂曲聲之前就已傳入耳中。

時不時能看見皇帝手中金色的馬鞭高高舉起，在空中指向象徵着吉祥的雲朵。