雜曲歌辭 舞馬詞 三

唐代 • 张说

彩旄八佾成行，时龙五色因方。
屈膝衔杯赴节，倾心献寿无疆。

譯文：

看呐，那些身上装饰着彩色缨穗的舞马，整齐地排列成八行八列的方阵，就像训练有素的仪仗队一样。这些舞马毛色绚丽，如同传说中不同方位的五色神龙。

它们配合着音乐的节奏，弯曲膝盖，衔着酒杯，动作是那么轻盈又整齐。这些舞马仿佛有着一颗赤诚的心，用这样独特的方式向人们献上最美好的祝福，祝愿福寿绵延，永无止境。