雜曲歌辭 天長地久詞 一

唐代 • 盧綸

玉砌紅花樹，香風不敢吹。
春光解天意，偏發殿南枝。

譯文：

玉石砌成的臺階旁，有開着紅花的樹木。那濃郁的花香引得風兒都變得小心翼翼，似乎都不敢肆意吹拂，生怕驚擾或吹落了這嬌美的花朵。

溫暖的春光彷彿能知曉上天的心意，特意讓宮殿南邊樹枝上的花朵率先綻放。