杂曲歌辞 踏歌词 二

唐代 • 谢偃

逶迤度香阁，顾步出兰闺。
欲遶鸳鸯殿，先过桃李蹊。
风带舒还卷，簪花举复低。
欲问今宵乐，但听歌声齐。

译文：

女子们身姿轻盈、缓缓前行，穿过弥漫着香气的楼阁，她们回首顾盼、莲步轻移，从那装饰典雅的闺房之中走了出来。
她们打算环绕着华丽的鸳鸯殿漫步游玩，于是先经过了那繁花似锦、桃李芬芳的小径。
微风轻轻吹拂着她们的衣带，衣带时而舒展，时而卷绕；头上所簪的花朵随着她们的走动，时而高高扬起，时而微微低垂。
要是有人想问今晚她们玩得有多快乐，只需听听那整齐欢快的歌声就知道啦。