雜曲歌辭 宮中樂 五

唐代 • 張仲素

奇樹留寒翠，神池結夕波。
黃山一夜雪，渭水雁聲多。

譯文：

那奇異的樹木依舊留存着冬日的翠綠，神聖的池沼在傍晚時分泛起層層波紋。

黃山在一夜之間被大雪覆蓋，潔白一片，而渭水河畔傳來了陣陣大雁的鳴叫聲，顯得格外繁多。