杂曲歌辞 宫中乐 三

唐代 • 张仲素

江果瑶池实，金盘露井冰。
甘泉将避暑，台殿晓光凝。

译文：

江中的佳果就如同瑶池里的仙果那般珍贵，金盘里盛着从露井中取来的寒冰。

皇帝将要前往甘泉宫避暑，此时台殿在清晨的光线中，一片静谧，晨光仿佛都凝结住了。