杂曲歌辞 宫中调笑 一

唐代 • 韦应物

胡马，胡马，远放燕支山下。
咆沙咆雪独嘶，东望西望路迷。
迷路，迷路，边草无穷日暮。

译文：

嘿，那些胡马啊，那些胡马！它们被远远地放逐到燕支山的山下。

在漫天飞沙、纷纷白雪之中，它们大声嘶鸣，独自咆哮。马儿一会儿向东张望，一会儿向西张望，却怎么也找不到回去的路，完全迷失了方向。

迷路啦，迷路啦！在这遥远的边境，傍晚的太阳渐渐西沉，而那荒草却望不到头，仿佛一直蔓延到天边。