雜曲歌辭 昇平樂 五

唐代 • 薛能

一物周天至，洪纖盡晏然。
車書無異俗，甲子竝豐年。
奇技皆歸樸，征夫亦服田。
君王故不有，臺鼎合韋弦。

譯文：

世間萬物在天地間運轉一週，不論大小事物都平安順遂。
車輛的形制和書寫的文字統一，各地沒有不同的風俗，曆法所記的年份裏年年都是豐收之年。
那些奇巧的技藝都回歸到質樸實用，出征打仗的士兵也回家種田了。
君王不把天下萬物據爲己有，朝中的高官們也都能像韋弦一樣，自我警戒、約束，時刻保持中正。