雜曲歌辭 浪淘沙 二

唐代 • 皇甫松

蠻歌豆蔻北人愁，松雨蒲風夜艇秋。
浪起鵁鶄眠不得，寒沙細細入江流。

譯文：

南方人唱着那關於豆蔻的歌謠，這歌聲卻讓北方人聽了滿是哀愁。在這秋夜中，松樹在風雨中沙沙作響，蒲草在風中搖曳，我乘坐着小船在江上飄蕩。

江浪湧起，驚擾得鵁鶄鳥無法入眠。那江邊寒冷的細沙，正隨着江水緩緩地流入江中。