雜曲歌辭 浪淘沙 一

唐代 • 白居易

一泊沙來一泊去，一重浪滅一重生。
相攪相淘無歇日，會交山海一時平。

譯文：

這沙呀，一波湧來又一波退去；那浪呢，一重消逝又一重湧起。

它們相互攪拌、相互沖刷，沒有停歇的時候。長此以往，終有一天會讓高山和大海都被夷爲平地。