杂曲歌辞 杨柳枝 四

唐代 • 孙鲂

春来绿树遍天涯，未见垂杨未可夸。
晴日万株烟一阵，闲坊兼是莫愁家。

译文：

春天来了，绿色的树木遍布天涯海角，要是还没见到那垂杨的风姿，可就不能轻易夸赞春色呢。

在晴朗的日子里，千万株垂杨就像升腾起的一阵烟雾，朦朦胧胧、飘飘渺渺。而那些幽静的街坊小巷，更是如同佳人莫愁居住的地方一样，因为有了垂杨的点缀，显得格外美妙动人。