杂曲歌辞 杨柳枝 一

唐代 • 僧齐己

凤楼高映绿阴阴，凝碧多含雨露深。
莫谓一枝柔软力，几曾牵破别离心。

译文：

高高耸立的楼阁映衬在那一片浓密的绿荫之中，杨柳枝叶凝聚着一片碧绿，饱含着深深的雨露润泽。
可不要小看这一枝杨柳看似柔软无力，它啊，不知曾牵动、扯破了多少离人的满怀愁绪和不舍之情。