雜曲歌辭 楊柳枝 三

唐代 • 劉禹錫

巫峽巫山楊柳多，朝雲暮雨遠相和。
因想陽臺無限事，爲君回唱竹枝歌。

譯文：

巫峽和巫山上生長着衆多的楊柳，那早晨的雲霞和傍晚的雨霧遠遠地相互映襯、交融在一起。
我由此想起了陽臺之上那無數浪漫又神祕的故事，於是爲你回身唱起了這《竹枝歌》。