雜曲歌辭 楊柳枝 九

唐代 • 劉禹錫

輕盈嫋娜佔春華，舞榭妝樓處處遮。
春盡絮飛留不得，隨風好去落誰家。

譯文：

那輕柔優美的楊柳在春天裏盡顯芳華，它那婀娜的身姿在舞榭和妝樓旁到處生長，彷彿將這些地方都遮掩了起來。

春天快要過去了，楊柳的柳絮紛飛，留也留不住它們。就讓它們順着風好好地飄去吧，也不知道最後會落到誰的家裏呢。