雜曲歌辭 楊柳枝

唐代 • 盧貞

一樹依依在永豐，兩枝飛去杳無蹤。
玉皇曾採人間曲，應逐歌聲入九重。

譯文：

在永豐坊，有一棵楊柳樹輕柔披拂、婀娜多姿地生長着。然而，它的兩根柳枝被折取後，就這麼消失得無影無蹤了。

傳說玉皇大帝曾經採集過人間的樂曲，這永豐柳所引發的美妙歌聲說不定也隨着樂聲傳入了天宮之中呢。