雜曲歌辭 楊柳枝 三

唐代 • 白居易

依依嫋嫋復青青，句引清風無限情。
白雪花繁空撲地，綠絲條弱不勝鶯。

譯文：

那楊柳姿態輕柔美好，枝葉依依嫋嫋，顏色一片翠綠。它輕輕搖曳，彷彿在巧妙地招引着清風，流露出無限的深情。

樹上的柳絮如同潔白的雪花，紛紛揚揚、密密麻麻地飄落，在空中飛舞后最終撲落在地面上。而那細長柔弱的柳樹枝條，似乎嬌弱得都承受不住黃鶯停落在上頭的重量。