杂曲歌辞 竹枝 三

唐代 • 李涉

石壁千重树万重，白云斜掩碧芙蓉。
昭君溪上年年月，独自婵娟色最浓。

译文：

在那地方，层层叠叠的石壁耸立着，数不清的树木郁郁葱葱地生长着。洁白的云朵倾斜着，仿佛给那翠绿如芙蓉般的山峦披上了一层薄纱。

在昭君溪畔，岁月悠悠地流淌，每个月、每一年都是如此。只有那溪边的景色独自展现出秀丽的姿态，那景色的艳丽程度在周围堪称是最浓郁、最动人的。