雜曲歌辭 竹枝 二

唐代 • 李涉

巫峽雲開神女祠，綠潭紅樹影參差。
下牢戍口初相問，無義灘頭剩別離。

譯文：

巫峽上空的雲霧漸漸散開，神女祠顯露了出來，碧綠的水潭和紅色的樹木相互映照，那光影參差不齊，美極了。
在那下牢戍的關口，我們剛剛相互問候、相逢，可轉眼間到了無義灘頭，卻又到了不得不分別的時候。