杂曲歌辞 竹枝 八

城西门前滟滪堆,年年波浪不能摧。 懊恼人心不如石,少时东去复西来。

译文:

在城西门前,那滟滪堆傲然矗立着。一年又一年,江里的波浪不断地冲击它,可始终都无法将它摧毁。 真让人懊恼啊,人的心意竟然还比不上这石头坚定。一会儿想着向东去,过不了多久又想着往西走,心意摇摆不定。
关于作者
唐代刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

纳兰青云