雜曲歌辭 聖明樂 二

唐代 • 張仲素

九陌祥煙合，千春瑞月明。
宮花將苑柳，先發鳳皇城。

譯文：

京城的條條大道上，吉祥的煙霧相互交融匯聚，呈現出一派祥瑞的景象。千年難遇的祥瑞明月，灑下柔和皎潔的光輝，照亮了大地。皇宮裏的花朵和御苑中的柳樹，好像是得到了特別的眷顧，率先在這象徵着皇權的鳳皇城中綻放生機，預示着新的美好即將到來。