雜曲歌辭 回波樂

回波爾時酒巵,微臣職在箴規。 侍宴既過三爵,諠譁竊恐非儀。

譯文:

嘿,在這歡樂的時光裏,酒杯不停流轉。我這個小臣子,職責就是要進言規勸。 如今陪皇上您宴飲,大家喝酒都超過了三爵。我私下裏擔心,再這麼喧鬧下去可不符合禮儀規範呀。
關於作者
唐代李景伯

李景伯,李懷遠子,邢州柏仁人也。景龍中爲給事中,又遷諫議大夫。中宗嘗宴侍臣及朝集使,酒酣,令各爲《回波辭》。衆皆爲謅佞之辭,及自要榮位。次至景伯,曰:“回波爾時酒卮,微臣職在箴規。侍宴既過三爵,喧譁竊恐非儀。”中宗不悅,中書令蕭至忠稱之曰:“此真諫官也。”景雲中,累遷右散騎常侍,尋以老疾致仕。開元中卒。子李彭年。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序