杂曲歌辞 清平调 三

唐代 • 李白

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沈香亭北倚阑干。

译文：

那娇艳的名花和倾国倾城的美人相互映衬，都令人心生欢喜。君王整日都面带笑容，深情地看着她们。

这名花和美人仿佛能化解君王心中无尽的愁闷与遗憾。此刻，美人正倚靠在沉香亭北面的栏杆旁，风姿绰约。