雜曲歌辭 破陣樂 三

宋代 • 不詳

少年膽氣凌雲，共許驍雄出羣。
匹馬城南挑戰，單刀薊北從軍。
一鼓鮮卑送欵，五餌單于解紛。
誓欲成名報國，羞將開口論勳。

譯文：

年輕的戰士們膽氣豪邁，直上雲霄，大家都稱讚他們英勇善戰、超羣出衆。

有的戰士獨自騎着一匹馬到城南去挑戰敵人，有的手持單刀到薊北去投身軍旅。

他們作戰神勇，擂起一通戰鼓就能讓鮮卑人前來歸降；憑藉精妙的策略，就像用五種誘餌一般，讓單于解決了紛爭。

這些少年戰士們發誓要成就功名、報效國家，他們以開口談論自己的功勳爲羞恥之事。