杂曲歌辞 破阵乐 三

宋代 • 不详

少年胆气凌云，共许骁雄出群。
匹马城南挑战，单刀蓟北从军。
一鼓鲜卑送欵，五饵单于解纷。
誓欲成名报国，羞将开口论勋。

译文：

年轻的战士们胆气豪迈，直上云霄，大家都称赞他们英勇善战、超群出众。

有的战士独自骑着一匹马到城南去挑战敌人，有的手持单刀到蓟北去投身军旅。

他们作战神勇，擂起一通战鼓就能让鲜卑人前来归降；凭借精妙的策略，就像用五种诱饵一般，让单于解决了纷争。

这些少年战士们发誓要成就功名、报效国家，他们以开口谈论自己的功勋为羞耻之事。