雜曲歌辭 胡渭州 二

宋代 • 不詳

楊柳千尋色，桃花一苑芳。
風吹入簾裏，惟有惹衣香。

譯文：

那楊柳身姿修長，呈現出一片青蔥的色澤，彷彿有千尺之長。在那一座花園之中，桃花正盛開着，瀰漫出陣陣芬芳。

微風輕輕吹拂，帶着楊柳的氣息和桃花的香氣，鑽進了簾子裏面。這股香氣呀，別的沒留下，就只是沾染在了人們的衣裳上，留下了那淡淡的、若有若無的清香。