嵩少

唐代 • 孟郊

沙彌舞袈裟，走向躑躅飛。
閒步亦惺惺，芳援相依依。
噎塞春咽喉，蜂蝶事光輝。
羣嬉且已晚，孤引將何歸。
流豔去不息，朝英亦疏微。

譯文：

小和尚舞動着袈裟，像那在杜鵑花叢中飛舞的鳥兒般歡快地奔跑着。
他悠閒地漫步，神情也是那麼清醒而靈動，身旁芬芳的花枝相互依偎。
春天的氣息彷彿被這繁花堵塞住了咽喉，蜜蜂和蝴蝶在這燦爛的春光裏忙碌着，享受着這份光輝。
一羣小夥伴嬉戲玩耍，可天色已然漸晚。小和尚獨自離去，又將回到何處呢？
那豔麗的花朵紛紛飄落，永不停息，早晨還盛開的花朵如今也稀疏凋零了。