浮石亭

唐代 • 孟郊

曾是風雨力，崔巍漂來時。
落星夜皎潔，近榜朝逶迤。
翠瀲遞明滅，清潈瀉欹危。
況逢蓬島仙，會合良在茲。

譯文：

曾經在風雨的巨大力量推動下，這座如崔巍高山般的浮石被漂流到了這裏。

在那靜謐的夜晚，天上的星星璀璨皎潔，彷彿要落在這浮石之上；清晨時分，靠近船榜望去，浮石周邊的景象連綿曲折。

翠綠的水波層層盪漾，波光時明時暗地交替閃爍；清澈的水流從傾斜高危之處奔騰而下。

更何況在這裏還能遇上如蓬萊仙島仙人般的友人，如此美好的相聚就在這浮石亭啊。