汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵

唐代 • 孟郊

汝水无浊波，汝山饶奇石。
大贤为此郡，佳士来如积。
有客乘白驹，奉义惬所适。
清风荡华馆，雅瑟泛瑶席。
芳醑静无喧，金尊光有涤。
纵情孰虑损，听论自招益。
愿折若木枝，却彼曜灵夕。
贵贱一相接，忧悰忽转易。
会合勿言轻，别离古来惜。
请君驻征车，良遇难再觌。

译文：

汝水之中没有浑浊的波浪，清澈纯净；汝山之上有许多奇形怪状的石头。
贤明的陆中丞治理汝州这个地方，使得众多优秀的人士纷纷来到这里，聚集在一起。
有一位客人驾着白色的骏马赶来，他秉持着情义，来到此地正合心意。
清风吹拂着华丽的馆舍，显得格外清爽；高雅的瑟声在铺着美玉般席子的宴会上回荡。
芳香的美酒静静地摆在那里，没有喧闹的氛围；金色的酒尊被擦拭得光亮照人。
大家尽情地抒发情感，谁还会去顾虑是否有损害呢；聆听着彼此的高谈阔论，自然能有所收获。
真希望能折下若木的树枝，挡住那西沉的太阳，让这美好的时光长久停留。
无论身份贵贱，大家一旦相聚在一起，忧愁的心情转眼间就发生了改变。
不要轻视这一次的相聚，自古以来人们就珍惜相聚而害怕分离。
请您停下远行的车马，如此美好的相遇机会实在难得，以后很难再见到了。