晚雪吟

唐代 • 孟郊

贫富喜雪晴，出门意皆饶。
镜海见纤悉，冰天步飘飖。
一一仙子行，家家尘声销。
小儿击玉指，大耋歌圣朝。
睿气流不尽，瑞仙何敻寥。
始知望幸色，终疑异礼招。
市井亦清洁，闾阎耸岧嶤。
苍生愿东顾，翠华仍西遥。
天念岂薄厚，宸衷多忧焦。
忧焦致太平，以兹时比尧。
古耳有未通，新词有潜韶。
甘为酒伶摈，坐耻歌女娇。
选音不易言，裁正逢今朝。
今朝前古文，律异同一调。
愿于尧琯中，奏尽郁抑谣。

译文：

不管是富人还是穷人，都喜爱雪后的晴天，出门时都兴致盎然。
平静如镜的湖面能清晰地映出细微之物，在冰天雪地中行走，脚步也显得轻盈飘忽。
人们行走的样子就如同一个个仙子在漫步，家家户户都安静下来，没有了往日的喧嚣。
小孩子欢快地敲击着手指，仿佛敲击着玉石，年迈的老人歌颂着圣明的朝代。
皇帝的恩泽如水流般源源不断，祥瑞的仙景显得那么高远空旷。
这才明白人们期盼皇帝临幸的神情，终究还是怀疑有特殊的礼仪来招致圣驾。
集市街道也变得洁净清爽，街巷里的房屋高耸挺立。
百姓们都希望皇帝能往东巡视，可皇帝的车驾却还在西边遥不可及的地方。
上天的眷顾怎会有厚薄之分呢，皇帝的心中其实充满了忧虑和焦灼。
正是这份忧虑焦灼带来了太平盛世，如此的时代可与尧帝时期相媲美。
古代的道理有未曾通晓的，新的诗词蕴含着潜在的美好韵律。
我甘愿被酒伶所排斥，也耻于与娇柔的歌女同坐。
挑选合适的音韵实在难以言说，恰好今日有机会来进行裁正。
从古至今的文章，虽然格律不同但基调却是一致的。
我希望能在象征帝王的乐管中，奏出人们心中郁积的歌谣。