結交

唐代 • 孟郊

鑄鏡須青銅，青銅易磨拭。
結交遠小人，小人難姑息。
鑄鏡圖鑑微，結交圖相依。
凡銅不可照，小人多是非。

譯文：

鑄造鏡子需要用青銅，青銅容易打磨擦拭，這樣才能光潔明亮。
與人結交一定要遠離小人，因爲小人的惡行很難被寬容、遷就。
鑄造鏡子是爲了能夠清晰地照見細微之處，結交朋友是希望能相互依靠、彼此扶持。
普通的銅沒辦法打磨成能清晰映照事物的鏡子，小人的身上充滿了是是非非。