春日有感

唐代 • 孟郊

雨滴草芽出，一日长一日。
风吹柳线垂，一枝连一枝。
独有愁人颜，经春如等闲。
且持酒满杯，狂歌狂笑来。

译文：

春雨淅淅沥沥地落下，滋润着大地，草芽从土里探出了脑袋，并且一天比一天生长得更茁壮。春风轻轻吹拂，柳树垂下了细长的枝条，一枝挨着一枝，连成一片，好一派生机勃勃的春日景象。

可只有我这个满心忧愁的人，面容依旧愁苦。这美好的春天就这样一天天过去，在我看来就和平常没什么两样，根本无法驱散我心中的愁绪。

罢了罢了，我还是拿起酒杯，斟满美酒，尽情地狂歌，纵情地欢笑吧。