戲贈陸大夫十二丈 一

唐代 • 孟郊

蓮子不可得，荷花生水中。
猶勝道傍柳，無事蕩春風。

譯文：

想要得到蓮子卻沒能如願，那荷花正綻放在水中。
這荷花啊，尚且勝過那道路旁邊的柳樹，柳樹沒有什麼本事，只會在春風中隨意搖曳。