織婦辭

唐代 • 孟郊

夫是田中郎，妾是田中女。
當年嫁得君，爲君秉機杼。
筋力日已疲，不息窗下機。
如何織紈素，自著藍縷衣。
官家榜村路，更索栽桑樹。

譯文：

我的丈夫是在田間勞作的男子，我是在田間長大的女子。當年我嫁給了他，從此就爲他操持着織布機。

隨着時間一天天過去，我的體力已經越來越疲憊，可還是一刻不停地在窗前的織布機上忙碌着。我就不明白了，我辛辛苦苦織出那麼精美的絲綢，自己卻只能穿着破舊不堪的衣服。

官府在鄉村的道路上張貼告示，還要求我們再多栽種桑樹。