清东曲
樱桃花参差,香雨红霏霏。
含笑竞攀折,美人湿罗衣。
采采清东曲,明眸艳圭玉。
青巾艑上郎,上下看不足。
南阳公首词,编入新乐录。
译文:
在清东这个地方,樱桃树上的花儿参差不齐地绽放着,带着芬芳的雨丝飘落,把周围染成一片红云飞动的绚烂景象。
一群美丽的女子脸上含笑,竞相去攀折樱桃枝,那细细的雨丝打湿了她们的罗衣。
姑娘们一边欢快地采摘着樱桃,一边唱起清东这个地方的曲子,她们明亮的眼眸比美玉还要艳丽动人。
在那青巾包头的小船上的小伙子,眼睛上上下下看个不停,怎么也看不够这些美丽的姑娘。
南阳公最先写下描写清东的诗词,如今这些作品都被编入了新的乐曲记录中。