嬋娟篇

唐代 • 孟郊

花嬋娟，泛春泉。
竹嬋娟，籠曉煙。
妓嬋娟，不長妍。
月嬋娟，真可憐。
夜半姮娥朝太一，人間本自無靈匹。
漢宮承寵不多時，飛燕婕妤相妒嫉。

譯文：

嬌豔的花朵，在春日的泉水上隨波漂浮。
秀美的竹子，籠罩在清晨的煙霧之中。
美麗的歌女，難以長久地保持美貌。
皎潔的明月，實在惹人憐愛。
半夜時分，月中嫦娥去朝拜天帝太一，人世間本來就沒有完美匹配的姻緣。
漢朝宮廷中，妃嬪得到帝王的寵愛往往持續不了多久，趙飛燕姐妹和班婕妤之間相互嫉妒、排擠。