边城吟

唐代 • 孟郊

西城近日天，俗禀气候偏。
行子独自渴，主人仍卖泉。
烧烽碧云外，牧马青坡巅。
何处鹘突梦，归思寄仰眠。

译文：

西边的城镇靠近天边，这里的风土人情和气候都有些与众不同。

远行的游子独自忍受着口渴的煎熬，可那吝啬的主人却还在售卖泉水。

远处烽火在碧云之外燃烧，那是边境有战事的信号，而青色的山坡顶上，马儿在悠闲地放牧。

不知何处做起了迷糊的梦，满心的思乡之情只能在仰卧时寄托，在梦里回到故乡。