貧女詞寄從叔先輩簡

唐代 • 孟郊

蠶女非不勤，今年獨無春。
二月冰雪深，死盡萬木身。
時令自逆行，造化豈不仁。
仰企碧霞仙，高控滄海雲。
永別勞苦場，飄颻遊無垠。

譯文：

養蠶的女子並非不勤勞，可今年卻唯獨沒有像春天般的好收成。
二月裏冰雪還堆積得很深，所有樹木都被嚴寒凍死。
時節的運行違背了常理，這大自然的創造化育難道不是太不仁道了嗎？
我仰望着那碧霞中的神仙，他們高高地駕馭着滄海之上的雲朵。
我真想永遠告別這勞苦的地方，飄飄悠悠地到那無邊無際的世界去遨遊。