题从叔园林

唐代 • 吕温

阮宅闲园暮，窻中见树阴。
樵歌依野草，僧语过长林。
鸟向花间井，人弹竹里琴。
自嫌身未老，已有住山心。

译文：

在傍晚时分，来到从叔这宛如阮籍旧宅般清幽的园林。从窗户望出去，只见一片树木的荫影。

远处传来樵夫的歌声，那歌声似乎是伴随着野草一同飘荡；偶尔还能听到僧人交谈的话语声，从那片茂密的树林中传过来。

鸟儿朝着花丛间的水井飞去，而园中的人正悠然地在竹林里弹奏着琴曲。

我暗自嫌弃自己年纪还不算老，却已经有了隐居山林的想法。