郡內書懷寄劉連州竇夔州

唐代 • 呂溫

朱邑何爲者，桐鄉有古祠。
我心常所慕，二郡老人知。

譯文：

朱邑是個怎樣的人呢？在桐鄉還留存着祭祀他的古老祠堂。
我內心一直都十分仰慕朱邑這樣的人，我所在的道州和衡州的老人們是知道我這份心意的。

注：呂溫曾任道州、衡州刺史，“二郡”指道州、衡州。朱邑是西漢循吏，在桐鄉深受百姓愛戴，去世後百姓爲他立祠祭祀。呂溫表達對朱邑的仰慕，或許也希望自己能像朱邑一樣爲官造福百姓。