衡州早春偶遊黃溪口號

唐代 • 呂溫

偶尋黃溪日欲沒，早梅未盡山櫻發。
無事江城閉此身，不得坐待花間月。

譯文：

偶然間去探尋皇溪，這時太陽快要落山了。早春的梅花還沒有完全凋謝，山間的櫻花卻已經綻放。
我在這安靜的江城無事可做，只能把自己困在這裏。實在不甘心就這樣白白地錯過，不能坐在花叢間靜賞那明月啊。