衡州早春偶遊黃溪口號

唐代 • 吕温

偶寻皇溪日欲没，早梅未尽山樱发。
无事江城闭此身，不得坐待花间月。

譯文：

偶然间去探寻皇溪，这时太阳快要落山了。早春的梅花还没有完全凋谢，山间的樱花却已经绽放。
我在这安静的江城无事可做，只能把自己困在这里。实在不甘心就这样白白地错过，不能坐在花丛间静赏那明月啊。