道州酬送何山人之容州

唐代 • 呂溫

匣有青萍筒有書，何門不可曳長裾。
應須定取真知者，遣對明君說子虛。

譯文：

你那劍匣裏裝着像青萍一樣的寶劍，竹筒中放着滿滿的書籍，憑藉這樣的才華，哪一家權貴之門你不能去瀟灑地出入、展現風采呢？

不過你應當一定要找到真正賞識你才能的人，然後讓他帶着你去面對賢明的君主，像司馬相如獻上《子虛賦》那樣，把你的才華好好地展現出來。