送文畅上人东游

唐代 • 吕温

随缘聊振锡，高步出东城。
水止无恒地，云行不计程。
到时为彼岸，过处即前生。
今日临岐别，吾徒自有情。

译文：

文畅上人您随缘自在，轻轻提起锡杖，迈着从容而高雅的步伐走出了东城。

您就像那静止的水一样，没有固定停留的地方；又如同飘荡的云朵，前行时也不去计较路程的远近。

您到达的地方就如同佛教中的彼岸净土，而您所经过的每一处过往，都好似是前世的经历一般。

今天我们在这岔路口分别，虽然我们属于不同的修行群体，但我心中也满是离别的情谊啊。