吐蕃别馆送杨七录事先归

唐代 • 吕温

愁云重拂地，飞雪乱遥程。
莫虑前山暗，归人正眼明。

译文：

那忧愁如厚重的云朵，低垂着仿佛要重重地拂过地面，让人的心情也随之压抑。纷纷扬扬的飞雪在那遥远的路程上肆意飞舞，使得前路变得一片迷茫。

你啊，不要担忧前方山峦昏暗难行。你作为回家的人，心中目标明确，就像眼睛能在黑暗中看清方向一样，一定能顺利地回到目的地。