题梁宣帝陵二首 二

唐代 • 吕温

祀夏功何薄，尊周义不成。
凄凉庾信赋，千载共伤情。

译文：

梁宣帝祭祀夏朝的功绩是多么微不足道啊，他尊崇周朝的道义也难以真正达成。
那篇充满凄凉哀伤的庾信的赋文，历经千年，依然让人们一同心生伤感之情。

注释：这里“祀夏”“尊周”可能有着特定的历史寓意和背景指代，梁宣帝在当时的一些作为可能在诗人看来既没有太大功绩，遵循的道义也不圆满。庾信是南北朝时期的文学家，他的作品多有亡国之痛、身世之悲等情感，所以诗人由梁宣帝的境遇联想到庾信的赋，感慨其哀伤之情跨越千年仍能引起共鸣。