鞏路感懷

唐代 • 呂溫

馬嘶白日暮，劍鳴秋氣來。
我心浩無際，河上空徘徊。

譯文：

太陽漸漸西沉，天色向晚，馬兒嘶鳴聲聲。秋風颯颯，彷彿能聽見寶劍在鞘中隱隱作響，似在呼應這肅殺的秋意。

我的內心猶如那浩瀚無垠的宇宙，滿是複雜的思緒與情感。我獨自站在黃河岸邊，望着滔滔河水，心神不定，只能在岸邊來回踱步徘徊。